Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de enero, 2018

Somewhere Over the Rainbow

En algún lugar sobre el arcoíris lo que has soñado, los sueños verdaderos, se hacen realidad… Apenas mi joven novio me preguntaba si sabía quién cantaba la canción tan famosa de “somewhere over the rainbow” y yo sabía que la pregunta se debía al aspecto físico de Israel Kamakawiwo`ole y no al nombre del interprete, así que le dije que por supuesto que sabía, pues la primera vez que la escuche, en la película “Como si fuera la primera vez” (50 first date) con Adam Sandler y Drew Barrymore en el 2004, me trajo una calma un sentimiento de paz increíble, así que corrí a descargarla en Ares, como se hacía en aquellos tiempos y a traducir la letra porque evidentemente no sabía de qué se trataba y en aquella búsqueda me topé con la foto de Israel y pude notar la apariencia del fallecido artista, pero no fue su obesidad lo que marco mi existencia sino la letra, la interpretación y los sentimientos que despertaba en mi tierna existencia, y cuando la entendí, ¡wow! solté unas lagrim